Deux jeunes femmes ont été blessées dimanche 31 mai 2026 à Gérone, en Catalogne, après l’effondrement d’une terrasse sur laquelle une piscine avait été installée. L’une d’elles a été hospitalisée dans un état grave, selon les informations rapportées par les secours et les médias locaux.
En bref
- —Deux femmes blessées à Gérone
- —Une piscine installée sur la terrasse
- —Le bâtiment placé sous surveillance
Deux jeunes femmes chutent avec la terrasse
L’accident s’est produit dimanche soir dans un immeuble collectif de la rue Campcardós, à Gérone, en Catalogne. Deux femmes âgées de 26 et 27 ans se trouvaient sur une terrasse du premier étage lorsqu’elle s’est effondrée.
Selon les éléments rapportés, les deux victimes étaient dans une piscine installée sur cette terrasse au moment où la structure a cédé. Elles sont tombées à l’étage inférieur, dans un local commercial situé sous l’appartement.
La terrasse concernée mesurait environ deux mètres sur deux. Les secours catalans ont confirmé que deux personnes présentes sur la terrasse avaient chuté dans le local du dessous et avaient été blessées.
Une victime grièvement blessée
Les pompiers catalans ont reçu l’alerte à 19 h 28. Les services médicaux d’urgence ont pris en charge les deux femmes sur place avant leur transfert vers l’hôpital Josep Trueta, situé à quelques kilomètres du lieu de l’accident.
D’après les informations disponibles, l’une des victimes a été hospitalisée dans un état grave. La seconde a été blessée moins gravement. Aucun autre blessé n’a été signalé dans les éléments communiqués.
Le dispositif de secours a été important : le SEM, le service d’urgences médicales catalan, a indiqué avoir activé huit ambulances. Cette mobilisation témoigne de la gravité immédiate de l’effondrement.
Un immeuble placé sous surveillance
Après l’effondrement, la rue Campcardós est restée fermée à la circulation. L’accès a été réservé aux habitants du secteur, tandis que le public ne pouvait pas pénétrer dans la zone touchée.
Les pompiers ont déployé quatre équipes d’intervention. Ils ont inspecté le bâtiment avec l’architecte municipal afin d’évaluer les risques et de déterminer les zones à interdire.
À l’issue de cette inspection, l’accès au local commercial et à la zone affectée a été interdit. Par précaution, les occupants de l’appartement situé au même niveau ont également été évacués, avec une solution de relogement proposée.
Le poids de l’eau au cœur du risque
L’accident met en lumière un risque bien connu : le poids de l’eau sur une structure qui n’a pas nécessairement été conçue pour supporter une telle charge. Une piscine remplie peut rapidement représenter plusieurs centaines de kilos sur une surface réduite.
En France, l’installation d’une piscine sur un balcon ou une terrasse d’immeuble est strictement encadrée par les règles de construction et, le plus souvent, par les règlements de copropriété. L’enjeu concerne à la fois la solidité de la structure, l’étanchéité et la sécurité des occupants.
Les normes actuelles imposent aux balcons de supporter une charge importante, mais une piscine remplie peut dépasser cette capacité selon sa taille, son niveau d’eau et la répartition du poids. Dans un immeuble collectif, une expertise préalable et l’accord de la copropriété sont généralement nécessaires avant toute installation de ce type.
Pour comprendre
Une terrasse ou un balcon n’est pas conçu pour tous les usages, même lorsqu’il paraît solide. Le poids de l’eau est concentré et augmente très vite : une petite piscine remplie peut exercer une pression supérieure à celle prévue pour un usage courant.
L’effondrement de cette terrasse à Gérone rappelle qu’une installation apparemment anodine peut devenir dangereuse lorsqu’elle modifie fortement les charges supportées par un bâtiment. L’enquête technique devra préciser les causes exactes, mais le point essentiel demeure clair : avant d’installer une piscine sur un balcon ou une terrasse, la vérification de la structure et des règles applicables est indispensable.
