D’après Closer, Patrick Bruel devait initialement monter sur la scène du Festival des Sables-d’Olonne la veille, aux côtés de Patrick Fiori, avant l’annulation de sa venue. Le magazine ne détaille pas, dans l’article source, les prochaines étapes de la procédure.
La suite connue concerne surtout les prochains choix artistiques de Léon Hesby : Closer ne mentionne pas de nouvelle date de concert après celle des Sables-d’Olonne. Sur le plan judiciaire, l’article source ne précise pas le calendrier des prochaines échéances visant Patrick Bruel.
