Patrick Bruel expliquait avoir découvert le rap outre-Atlantique : « Moi, le rap finalement, je le découvre aux États-Unis puisque j’habitais New York en 78, 79 et 80 et on n’écoutait que du rap là-bas », confiait-il face à l’animatrice.
De retour en France, l’idée d’un rap en français émerge avec ses amis Gérard Presgurvic et Yves Martin. « Yves Martin a dit : « Mais il n’y a pas de rap en français, ça serait marrant de faire le premier rap en français » », rapportait Bruel. Une chanson écrite par Presgurvic servait de base avant d’être transformée en rap, donnant naissance à Chacun fait (c’qui lui plaît).
Bruel producteur de Chagrin d’amour : pourquoi il n’a pas chanté le titre
Laury Thilleman ne manquait pas de poser la question qui brûlait les lèvres : « Pourquoi vous ne l’avez pas chantée, vous alors ? » La réponse de Patrick Bruel était claire : lui, Presgurvic et Martin étaient déjà liés par des contrats à l’époque et ne pouvaient donc pas interpréter le morceau eux-mêmes.
« Ça a été le premier rap français, nous avons produit Chagrin d’amour, Chacun fait ce qui lui plaît », résumait-il, revendiquant ainsi un rôle de producteur dans l’une des chansons les plus diffusées de la variété hexagonale.
Articles suggérés
À 96 ans, menacée d’expulsion pour ses soirées arrosées
Lillian Droniak, influenceuse américaine de 96 ans connue sous le nom de Grandma Droniak, affirme avoir été menacée d’expulsion par sa maison de retraite…
