D’après le récit repris par Midi Libre, le refus de l’obstacle l’a désarçonnée. Le cheval lui est ensuite tombé dessus, provoquant des blessures qui se sont révélées mortelles.
People, citant la presse américaine, précise que le cheval, nommé CruZe, aurait lui aussi succombé à l’accident après une blessure au cou. Ce point est rapporté par les médias américains, mais n’est pas détaillé dans l’article de Midi Libre.
Transportée à l’hôpital, elle meurt quelques heures plus tard
Les secours ont été immédiatement alertés après la chute, indique Midi Libre. La décision a été prise de transporter la cavalière à l’hôpital.
Selon le média français, Chloe Christina Smith est morte environ sept heures après l’accident. People et le New York Post indiquent qu’elle a été conduite à l’UMass Memorial Medical Center de Worcester, dans le Massachusetts.
Articles suggérés
À 30 ans, Pauline est déjà en « mi-retraite »: comment elle y est parvenue
La source disponible se limite au titre de l'article d'origine et ne contient aucun développement factuel sur le parcours de Pauline, la nature de…
