Les intelligences artificielles génératives produisent parfois des informations fausses présentées avec l’apparence de la vérité — un phénomène baptisé « hallucination ». Dans le monde juridique, cette défaillance prend une forme particulièrement grave : des avocats soumettent aux juges des références à des arrêts qui n’ont jamais existé. En France, dix affaires sont désormais documentées ; à l’échelle mondiale, le compteur a dépassé 1 333 cas dans plus de trente pays.
Le printemps 2023 marque un tournant. Devant un tribunal fédéral de New York, un avocat soumet un mémoire truffé de citations jurisprudentielles inexistantes, toutes générées par un outil…
