L’épisode 7 contredit cette certitude grâce à un flashback révélateur. On y voit Maître Raymond, l’apothicaire mystérieux de Paris, confier un nourrisson en pleine santé — un bébé qui pleure — à une dentellière du quartier. Il lui transmet le prénom de l’enfant : Faith. Il lui demande de prendre soin d’elle, et de retrouver Lady Broch Tuarach si lui-même venait à disparaître. Puis il quitte précipitamment la ville.
La présence d’un bébé vivant là où Claire n’avait tenu qu’un corps sans vie confirme ce que les fans suspectaient : Maître Raymond, doté de pouvoirs mystiques tout au long de la série, a ramené Faith à la vie. C’est l’acteur français Dominique Pinon qui reprend le rôle pour ce flashback, offrant à la scène une charge émotionnelle particulière.
Lorsque la dentellière se présente par la suite au domicile de Lady Broch Tuarach pour honorer sa promesse, on lui apprend que cette dernière a quitté le pays. Faith grandira donc à Paris, sans jamais connaître l’identité de sa mère biologique — du moins pendant de nombreuses années.
Une chanson comme fil rouge : le destin de Faith de Paris à l’Amérique
La clé du mystère repose sur une comptine : I Do Like to Be Beside the Seaside, que Claire avait fredonnée à Faith mourante. Dans le flashback, Maître Raymond prend soin d’apprendre cette chanson à la dentellière avant de partir, comme un legs fragile transmis à une inconnue. Ce détail, qui pourrait sembler anodin, devient l’élément central du dénouement.
Faith a grandi à Paris avec la dentellière. Des années plus tard, elle a appris l’existence de Lady Broch Tuarach, désormais installée dans les montagnes de Caroline du Nord, et s’est mise en route pour la retrouver avec son mari, le capitaine Pocock. Ils n’y parviendront jamais : tous deux sont tués par des pirates en mer, laissant leurs deux filles, Jane et Fanny, orphelines.
Avant d’être exécutée en prison, Jane a confié l’histoire de leur famille à un témoin, souhaitant que Fanny puisse un jour connaître ses origines. C’est Ian qui retrouve ce témoignage à Philadelphie, permettant à Claire et Jamie d’assembler les pièces du puzzle. La chanson que Fanny se souvient avoir entendue de sa grand-mère maternelle devient alors la preuve irréfutable : Fanny Pocock est leur petite-fille biologique.
L’annonce est accueillie avec émotion par Claire et Jamie, mais avec une grande appréhension par Fanny elle-même — une fillette qui a déjà perdu toute sa famille et redoute de voir disparaître une fois de plus ceux qu’elle aime.
Qui est Maître Raymond ?
Maître Raymond est un apothicaire parisien apparu en saison 2 d’Outlander, présenté dès le départ comme un personnage hors du commun, capable de soigner des maux que la médecine du XVIIIe siècle ne saurait expliquer. Il possède des dons mystiques dont la nature exacte n’a jamais été pleinement définie par la série. Son lien avec Claire — dont il reconnaît le caractère particulier — laisse entendre qu’il perçoit le monde différemment des autres personnages. La série suggère qu’il maîtrise une forme de pouvoir sur la vie et la mort, ce que la saison 8 vient confirmer avec la résurrection de Faith.
Articles suggérés
62 milliards d’euros collectés: où va l’argent de la Journée de solidarité?
Née de la canicule meurtrière de 2003, la Journée de solidarité a permis de collecter approximativement 62 milliards d'euros depuis sa création, selon un…
