Ce n’est que quelques jours plus tard, en dépouillant les données du radar, que les policiers municipaux ont découvert la véritable identité du contrevenant. Sur le cliché, au-dessus de la chaussée, un canard colvert s’envolait tranquillement, ailes déployées. L’appareil, appliquant son programme sans la moindre distinction, avait enregistré l’oiseau exactement comme il l’aurait fait pour n’importe quel véhicule en infraction.
La scène a d’abord provoqué l’amusement au sein des services municipaux. Mais en consultant les archives, les agents allaient bientôt tomber sur une coïncidence autrement plus troublante.
Sept ans plus tôt, la même scène au même endroit
En remontant les fichiers, les policiers ont retrouvé un cliché daté du 13 avril 2018. L’image montrait, au même point précis de la route de Köniz, un colvert en vol mesuré à 52 km/h — exactement la même vitesse, sur la même portion limitée à 30 km/h.
Même lieu, même date du calendrier, même vitesse enregistrée, sept ans d’intervalle : la probabilité d’une telle répétition a immédiatement frappé les agents. La commune a décidé de rendre l’affaire publique en la relayant sur sa page Facebook officielle, qualifiant le volatile d’oiseau « presque récidiviste ».
Articles suggérés
45 milliards collectés depuis 2003 : la journée de solidarité sous le feu de la canicule
La canicule de juin 2026 a remis sur le devant de la scène la journée de solidarité, ce dispositif instauré après le drame de…
