
Le steak tranché en diagonale, les bords brûlés couleur caramel sombre, le centre d’un rose vif encore luisant de jus. L’odeur qui monte, c’est un mélange net de cumin torréfié et d’agrumes incrustés dans la viande — pas une odeur de barbecue générique, quelque chose de plus précis, presque parfumé. Sous la fourchette, la chair cède sans effort, tendre, gorgée de ce jus ambré qui s’accumule au fond du plat. C’est le genre de plat qu’on mange en silence les premières bouchées.
Pourquoi vous allez adorer cette recette
Les ingrédients en détail

Tous les ingrédients de la marinade citronnée : steak de jupe, agrumes frais, sauce soja et un mélange d’épices mexicaines.
- Steak de jupe (skirt steak) : La coupe traditionnelle. Bien marbré, il développe ces bords croustillants et carbonisés tout en restant juteux à l’intérieur. Si tu ne trouves pas de skirt steak chez ton boucher, le bavette de flanc fonctionne très bien — légèrement plus épais et plus maigre, mais il absorbe la marinade de la même façon.
- Jus d’orange et citron vert frais : Deux oranges et quatre à cinq citrons verts pressés à la main, pas le jus en brique. Les huiles essentielles présentes dans le fruit pressé changent vraiment le résultat final. L’orange apporte une douceur naturelle, le citron vert tranche et relève — les deux ensemble attendrissent la viande pendant la marinade.
- Sauce soja : L’ingrédient que personne n’attend dans une marinade mexicaine. Elle apporte une profondeur umami qui rend l’ensemble plus complexe sans qu’on puisse vraiment l’identifier au goût. La tamari fonctionne aussi si tu préfères sans gluten.
- Le mélange d’épices : Cumin, paprika, origan, piment en poudre — c’est le combo qui donne à la carne asada son profil mexicain reconnaissable. Si tu as du cumin en grains à moudre toi-même, la différence sur l’arôme est vraiment nette.
La marinade en dix minutes
Commence par presser les oranges et les citrons verts dans un grand bol — tu veux sentir les agrumes, pas juste les mesurer. Ajoute la sauce soja, l’huile d’olive, le vinaigre de cidre, l’ail écrasé, l’oignon blanc émincé et la coriandre fraîche grossièrement hachée. Les épices arrivent en dernier : cumin, paprika, origan, piment en poudre. Mélange bien. Verse tout dans un grand sac congélation avec le steak, expulse l’air et ferme hermétiquement. Retourne le sac quelques fois pour que la marinade enrobe bien la viande de tous les côtés, puis place au frigo.
Articles suggérés
Lio dévoile une pension de 980 € après 40 ans de carrière
À 63 ans et après plus de quarante ans de carrière, la chanteuse Lio a révélé sur le plateau de l'émission YouTube Mesdames Média…

