Mais l’ancien ministre trace une ligne nette : reconnaître une faute de jeunesse ne justifie pas les accusations infondées. Jamais incriminé dans l’affaire Epstein, il a déjà obtenu trois condamnations judiciaires contre ses détracteurs pour diffamation. « Je continuerai à poursuivre avec détermination tous les calomniateurs », martèle-t-il.
Cette stratégie révèle sa méthode : distinction rigoureuse entre responsabilités assumées et mensonges combattus. Les tribunaux lui ont donné raison à trois reprises. L’agression du 9 février 2025 franchit cependant un seuil : la violence physique remplace la diffamation. Pour Jack Lang, l’arsenal juridique devient désormais le seul rempart contre une vindicte populaire échappant à tout contrôle.
